사진 Gustavo Fring / Pexels식품·신선

교촌치킨, 日 아라이상사와 MOU…2027년 상반기 도쿄 1호점 추진

교촌에프앤비가 9월 29일 일본 유통기업 아라이상사와 일본 시장 진출을 위한 전략적 업무협약을 체결했다. 양사는 2027년 상반기 도쿄 1호점 개점을 목표로 현지 진출을 본격화할 계획이다.

식품음료신문·2026-10-06

노트큐레이터 노트

원문에 없는 맥락입니다 — 이 소식을 어떻게 읽고 무엇을 확인할지.

MOU는 사업 개시 선언일 뿐 개점은 2027년 상반기 목표로, 실제 매장 운영 방식과 가맹 조건은 아직 공개되지 않았다.

이 글은 식품음료신문 기사를 재서술한 요약입니다. 숫자·퍼센트는 원문 표기를 유지했고, 원문에 없는 숫자가 요약에 나오면 게시되지 않습니다.

원문: 식품음료신문 「교촌치킨, 열도 공략 재가동…日 아라이상사와 손잡고 도쿄 1호점 낸다」

카드의 사진은 카테고리를 나타내는 스톡 사진이며 이 기사의 보도사진이 아닙니다.

쿠팡이 노르웨이와 캐나다 등 주요 연어 생산지에서 생연어 30여 톤을 항공 직송해 오는 11일까지 연어 상품 50여 종을 할인 판매한다. 모위 캐나다산 생연어 횟감용 1kg은 3만8990원, 노르웨이 생연어 횟감용 500g은 2만990원에 판매된다.

교촌에프앤비가 일본 아라이상사와 전략적 업무협약을 체결하고 내년 상반기 도쿄에 1호점을 열 계획이다. 이후 멀티유닛 프랜차이즈 방식으로 주변 도시까지 매장을 확대한다.

BGF리테일이 운영하는 CU가 오는 8일 절편에 토마토소스, 모차렐라 치즈, 페퍼로니, 옥수수, 올리브를 올린 떡 디저트 '피자절편'을 출시한다. 전자레인지에 약 20초 데우면 더 부드럽고 쫀득해지며, SNS에서 확산 중인 '피자설기' 트렌드를 반영해 기획됐다.

쿠팡이 오는 11일까지 노르웨이·캐나다산 항공 직송 생연어 등 연어 30여 톤, 50여 종을 할인 판매한다. 행사 기간 카드 할인 적용 시 최대 10% 추가 혜택을 받을 수 있다.

쿠팡이 오는 11일까지 노르웨이와 캐나다에서 들여온 연어 약 30톤을 할인 판매한다. 캐나다산 생연어 횟감용, 노르웨이 생연어 필렛, 스테이크용 연어필렛, 동원 훈제 연어 슬라이스 등을 선보인다.

오뚜기, 파리바게뜨, 파스쿠찌, 배달의민족, CJ제일제당, 삼립, 쿠팡 등이 가을 시즌 저당 디저트, 지역 특산물 메뉴, 이종 협업, 해외 직구 서비스 등 신제품과 서비스를 잇따라 공개했다.